“Caged “Equality” by Kazuo Ishikawa